Yog tias koj tau sim saib cov yeeb yaj kiab lossis TV qhia nrog ntau lub suab siv VLC, koj yuav muaj peev xwm ua rau qee qhov teeb meem nrog kev xaiv lub suab khiav nrog txhua ntu. Piv txwv li, koj nyiam Japanese anime yuav ib txwm ua suab paj nruag Nyij Pooj thaum koj xav kom nws ua cov kab lus Askiv. Luckily, teeb tsa hom lus tsis raug yog txheej txheem yooj yim.
Cov kauj ruam
Txoj Kev 1 ntawm 2: Yooj Yim Teeb
Kauj ruam 1. Qhib VLC
Koj tsis tas yuav qhib ib qho ntaub ntawv nrog nws, txij li koj tsuas yog hloov chaw.
Kauj Ruam 2. Xaiv Cov Cuab Yeej
Los ntawm cov kev xaiv hauv ntu sab saud ntawm lub qhov rais, xaiv Cov Cuab Yeej. Qhov no yuav qhib cov ntawv qhia zaub mov nco.
Kauj Ruam 3. Xaiv Nyiam
Los ntawm cov ntawv qhia zaub mov nco, xaiv Nyiam. Lub qhov rai tshiab yuav tsum tshwm nrog cov npe xaiv.
Xwb, nias CTRL + P kom tau mus rau tib lub qhov rai Nyiam no
Kauj Ruam 4. Xaiv qhov yooj yim
Los ntawm ob qho kev xaiv hauv qab sab laug ntawm Qhov Kev Nyiam Qhov rai, nco ntsoov tias Yooj yim raug xaiv. Qhov no yuav tsum yog qhov chaw teeb tsa, tab sis tsuas yog ua kom ntseeg tau.
Kauj Ruam 5. Xaiv lub Suab tab
Los ntawm ob sab laug ntawm lub qhov rais lossis los ntawm sab saum toj ntawm lub qhov rais, xaiv Lub Suab tab. nws yuav tsum zoo li lub khob hliav qab nrog lub mloog pob ntseg.
Kauj Ruam 6. Nkag mus rau hom lus nyiam
Nyob ze rau hauv qab ntawm lub suab teeb tsa, saib rau Tracks header. Hauv cov lus teb ib sab ntawm "Xav Tau Lub Suab," nkag mus rau koj cov lus lus. Cov npe ntawm cov lej tuaj yeem pom ntawm qhov txuas no: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Sim siv 639-2 cov lej ua ntej, tom qab ntawd 639-1 cov lej yog tias cov ntawd tsis ua haujlwm.
-
Lus Askiv:
ib eng
-
Nyiv:
ua jpn
-
Lus Mev:
spa
Kauj Ruam 7. Teem subtitle nyiam
Yog tias koj tseem xav teeb tsa lub hauv paus kab ntawv me me, koj tuaj yeem ua nws los ntawm tib lub qhov rai nyiam. Koj tseem yuav pom lwm txoj hauv kev los kho cov ntawv me me, xws li font, font loj, duab ntxoov ntxoo, thiab lwm yam.
- Nyem rau ntawm kab lus subtitles los ntawm sab saud lossis sab laug ntawm lub qhov rais.
- Nkag mus rau koj tus lej lus hauv kab lus teb ib sab ntawm "Cov Lus Nyiam Subtitle." Qhov txuas rau cov lej nyob ntawm no:
Kauj ruam 8. Nyem rau txuag
Nyem rau ntawm Save khawm nyob hauv qab txoj cai ntawm qhov screen. Qhov no yuav tsum lees paub koj qhov kev hloov pauv.
Kauj ruam 9. Pib dua VLC
Txhawm rau kom cov kev hloov pauv siv tau, koj yuav tsum tau rov pib dua VLC.
Txoj Kev 2 ntawm 2: Kev teeb tsa siab
Kauj Ruam 1. Xaiv Txhua qhov chaw
Los ntawm Qhov rai Nyiam, xaiv Txhua Qhov hauv qab sab laug ntawm lub qhov rais. Yog tias txoj hauv kev yooj yim tsis ua haujlwm rau koj daim teb, nws muaj peev xwm hais tias cov suab nkauj tsis raug teeb tsa kom raug. Hauv qhov no, koj yuav tsum teeb tsa lub suab tsis zoo los ntawm kev sim me ntsis thiab ua yuam kev.
Kauj Ruam 2. Xaiv Cov Tswv Yim/Codecs
Los ntawm sab laug ntawm koj qhov Advanced Preferences window, xaiv lub Inputs/Codecs header. Qhov no yuav tsum qhib nplooj ntawv tshiab nrog Cov Tswv Yim/Codecs ua lub hauv paus.
Kauj Ruam 3. Hloov tus lej xov tooj
Yog tias koj cov ntaub ntawv muaj ntau lub suab, koj yuav xav sim ua kom pom qhov raug. Yog tias tsuas muaj 2 lub suab, yog 0 lossis 1 yuav yog qhov raug. 0 yog qhov tsis siv neeg khiav yog tias koj tau rov pib dua koj qhov kev nyiam; 1 yuav yog txoj kev taug ntxiv.
Kauj Ruam 4. Sim nkag mus rau yam lus
Yog tias txoj hauv kev yooj yim tsis ua haujlwm, qib no tej zaum yuav tsis hloov dab tsi, tab sis nws tseem tsim nyog sim. Nkag mus rau hauv koj cov lus xav tau tus lej hauv cov lus teb ib sab ntawm "Audio Language." Ib zaug ntxiv, cov npe cov lej nyob ntawm no:
Kauj Ruam 5. Hloov cov lej cim kab ntawv
Yog tias koj kuj tseem muaj teeb meem nrog teeb tsa lub hauv paus kab ntawv me me, sim sim nrog cov lej sib txawv ntawm cov kab lus.
Kauj Ruam 6. Nyem Txuag
Nyem khawm txuag nyob hauv qab txoj cai ntawm lub qhov rais kom paub meej tias koj hloov pauv.
Kauj ruam 7. Rov pib dua VLC
Tej zaum koj yuav tsum tau rov pib qhov haujlwm rau qhov kev hloov pauv kom ua rau muaj kev cuam tshuam.
